FANTASTICA MÚSICA DO GRUPO ALEMÃO EINSTURZENDE NEUBAUTEN. EM NOSSA PLAYLIST
A FANTASTIC TUNE BY THE GERMAN GROUP EINSTURZEND NEUBAUTEN . YOU CAN HEAR IT IN OUR PLAYLIST
| Seele Brennt Ich bin die umstürzlerische Liebe
der Gegensex
Jeder Tag kostet mich Wunden
dabei bin ich schon jetzt
zerschunden und völlig blutverschmiert Du fängst im Taxi an zu heulen
bloss weil ich sage
dass ich bei dem Konsum
in zwei Jahren tot bin
Alle Idole müssen sterben (Lachen) meine Seele brennt
Ich versteck mich, sitz in meinem Loch
und warte auf die Träume, die mich retten (Kommen nicht)
Liebe ist ein Scheiterhaufen
auf dem ich langsam aber sicher
von innen her zum Rand verbrenne Ich hab gekostet
bin zu weit gegangen
werd den Geschmack nicht los
Vielleicht ist nur entzündet
vielleicht ist nur entzündet, was da brennt
An Stelle meiner Seele
an der Stelle meiner Seele
meine Seele brennt!
| | Soul Burning I am the subversive love
the counter-sex
every day costs me wounds
though I’m now already
wrecked and festooned with blood You start crying inside the taxi
Just because I say
that I will be dead within two years
consuming these amounts
all idols have to die (laughter) …my soul is burning
I go and hide, sit in my hole
and wait for the dreams to save me
(they don’t come)
slowly but surely
I burn at the stake of love
from deep within to without I have savoured
have gone far too far
can’t get rid of the taste
perhaps it’s just inflamed
perhaps it’s just inflamed what’s already burning
instead of my soul
in the stead of my soul
my soul is burning! |
Boa tarde, Senhor Janus!
ResponderExcluirAdoro Einsturzende Neubauten. Tinha algumas músicas no pc, mas perdi quando foi formatado e não pude nem passar pra um dvd antes. Uma pena.
Na minha opinião, alemão é o mais belo de todos os idiomas vivos. Nunca estudei, mas tenho uma certa facilidade pra memorizá-lo, mais do que a qualquer outro.
Adoro músicas no estilo marcial, como "Life is Life", acho que são mesmo muito próprias pra sessões. Ouvindo aqui a banda Laibach, me lembrei de uma outra banda que adoro, Rammstein. Embora não conheça as letras de suas músicas, e por isso não possa avaliar sua qualidade, seu som e performance me contaminam de início. Queria imenso vê-los ao vivo.
Lá no blog optei por música das décadas 40 e 50 que também adoro. Jazz, blues falam fundo, embalam minha alma. Fiz esta opção para quebrar o impacto das imagens e textos. Recebo muitas visitas dos meus amigos e colegas de trabalho baunilhas, penso que o romantismo das músicas desta época traduzem bem a atmosfera de entrega de uma sub.
Senhor Janus, é um prazer estar aqui aprendendo contigo tantas coisas boas sobre música e SM. Agradeço por isso, também pela tua atenção de sempre.
{{{{{{{{{abraço afetuoso}}}}}}}}}
Cara Amar.
ResponderExcluirFico surpreso em encontrar pessoas que gostem de Einsturzende Neubauten que para mim é um grupo fantástico. Eu tenho 3 CDs deles e é interessante que eu os conheci na década de 80, logo que foi lançado o LP (era LP mesmo) Halber Mensch.
Eu gosto bastante do Rammstein mas não me liguei muito nas letras deles mesmo gostando muito do alemão que tem uma loooooooonga história cá comigo..rs.....
Acho a sua trilha sonora de ótimo gosto e compreendo perfeitamente a lógica que vc diz, faz muito bem!
Quem agradece sou eu com a sua presença. Fico feliz em saber que o que compartilho , o pouco que eu sei, te agrada e te diz respeito.
Abraços para vc!