Pesquisar este blog / Search in our blog

quinta-feira, 9 de julho de 2009

Laibach - Life is Life (aka Opus Dei)

video


When we all give the power
Quando damos nossa força
We all give the best
Damos o nosso melhor
Every minute in the hour
Em cada minuto da hora
We don't think about the rest
Não pensamos sobre o resto

And we all get the power
E quando damos nossa força
We all get the best
Damos o nosso melhor
When everyone gives everything
Quando cada um tudo dá
Then everyone everything will get
Então tudo obterá
Life is life!
A vida é a vida!

Life is life
A vida é a vida
When we all feel the power
Quando sentimos a força
Life is life
A vida é a vida
When we all feel the pain
Quando sentimos a dor
Life is life
A vida é a vida
It's the feeling of the people
É o sentimento das pessoas
Life is life
A vida é a vida
It is the feeling of the land.
É o sentimento da terra.

When we all give the power
Quando damos a força
We all give the best
Quando damos o nosso melhor
Every minute in the hour
Em cada minuto da hora
We don't think about the rest
Não pensamos sobre o resto
And everyone gives everything
E quando cada um tudo dá
And every soul everyone will feel
Toda alma sentirá a todos!
Life is life!
A vida é a vida!

And we're all glad it's over
E nos agrada que tudo acabe
We thought it would last
Pensavamos que duraria
Every minute of the future
Cada minuto do futuro
Is a memory of the past
São lembranças do passado
Coz' we gave all the power
Porque todos demos toda nossa força
We gave all the best
Demos tudo do nosso melhor
And everyone lost everything
E perdemos tudo
And perished with the rest.
E perecemos com os demais
Life is life!
A vida é a vida




Um comentário:

Os comentários são moderados. Não serão publicados cometários de conteúdo racista, homofóbico, discriminatório de qualquer tipo.
The comments are moderated. WILL NOT be published any commentary with racist, homophobic and discriminatory content against no one and no group.